De gauche à droite : Anne Saint-Pierre, sa fille, Marielle Corbeil Saint-Pierre, Roseline Granet, Michel Dallaire, Daniel Ladouceur