Finaliste du prix Émile-Nelligan 2010
Maggie Roussel Photo © Robert Etcheverry

Communiqué de presse

Les membres du jury



Maggie Roussel,
Les occidentales,
Le Quartanier
2010

Née en 1975, Maggie Roussel a fait une maîtrise en littérature à l’Université de Montréal et des études en traduction à l’Université Concordia. Sous le pseudonyme Maggie Blot, elle a publié un livre de poèmes, Clémentine et Mars (Triptyque, 2002), et une fiction, Plagiste (dormir ou esquisser) (Triptyque, 2007).

Commentaire du jury par Denise Brassard, présidente

Les occidentales

Contre la fluidité du lyrisme ou les liaisons du récit, et contre les impératifs de la pensée positive, ce recueil fait entendre une voix sans cesse interrompue, fragmentée en une suite de notations et de propositions lapidaires, fougueuses, ironiques. Ni la pensée organisée, cohérente, ni le refuge dans l’intimisme ne sont plus possibles, mais l’auteure réussit le tour de force de ne pas sombrer pour autant dans le chaos ou dans les hyperboles de la révolte ou de la dénonciation. Pour décrire sans complaisance son écriture, Maggie Roussel parle d’un
« style tennis contre le mur ». Dans ce propos qui fonctionne au coup par coup, la fragmentation irréparable de notre monde est à la fois subie dans une émouvante vulnérabilité, et affrontée, voire confrontée, par l’arme de l’humour, dans des télescopages désopilants, dans une langue abrupte, ferme, nourrie à l’évidence d’une fréquentation assidue de la littérature moderne. Un livre brillant, qui interroge d’une manière radicale le sens d’exister dans un monde sans ordre et sans continuité.