Georgette LeBlanc,
Alma,
Les Éditions Perce-Neige
2006
Georgette LeBlanc est native de Chicaben, en Nouvelle-Écosse. Danseuse et comédienne, elle invente depuis plusieurs années une poésie du corps. Passionnée des histoires et de l’expérience acadiennes et cadiennes, elle termine un doctorat en études francophones à l’Université de la Louisiane à Lafayette. Elle vit en Louisiane et en Nouvelle-Écosse. Alma est son premier recueil de poésie.
Commentaire du jury par Louise Warren, présidente
Une écriture avec son accent : telle est la merveille. Un festin acadien et de Baie-Sainte-Marie, pas moins. Pour Georgette LeBlanc, ce n’est pas qu’une question de langue, mais de poésie narrative qui atteint le mythique. Une histoire, dont on sait qu’elle est multiple, contée avec précision dans une belle incarnation, une sensibilité forte, des images justes :
dans un silence qui mire la noirceur
mais qui y arrivera jamais
dans un silence qui ralentit
Ce poème qui commence dans la matière de la brume se termine avec l’épaisseur de la terre retrouvée. Cette épaisseur-là est aussi celle du texte profond, cohérent, authentique.